Çevirmen İlker İngiz'in yorumu öykülerin "fazla Alman" olduğu yönünde. Tektipleşmenin kültürel, sosyolojik yansımasından mıdır bilmem, öyle pek de uzakta ...