"'Hem Türk okurunun dünyaya açılmasına katkıda bulunmak, hem de ulusal kültürümüzün Fransa'daki izdüşümlerini saptamak gibi çift yönlü bir işlevi ...