1960'larda çevrilen bir metin var diyelim, keyfe keder bir isim uydurulmuş çünkü çevirmenin paşa gönlü, öyle basılmış. Yakın zamanda tekrar ...

Odanın tek penceresinden denizin yarısı görünüyor, diğer yarısı ancak pencereden eğilirlerse görünüyor. O seviyor eğilmeyi, anlatıcı da seviyor ama eğilmekle ...

Andhreas Staikos'un Tehlikeli Yemekler nam romanı tam tutku, takıntı anlatısıydı, iki karakter yaptıkları yemeklerle sevdikleri kadını etkilemeye çalışırken katakulliler havalarda uçuşuyor, ...

Cumhuriyet almıyordum da nerede rastlıyordum, Baki Asiltürk'ün odasında görüp okuduğumu hatırlıyorum bu kıvılcımları, Küçükyalı'daki Migros'ta denk gelirsem okuyordum, sağda solda bir ...

Fiodor'u tam sopalık olarak görenler beğenmez, Malaidina'yı yelloz olarak görenler de beğenmez, belli bir mantık örüntüsü arayanlar, karakterlerle boğuşanlar, metnin ...

Metnin çevirmeni Burhan Arpad'a göre parlak geçmişin mirasçılarından biri Habeck, Avusturya edebiyatının yükselen yıldızı. 1960'larda öyle görünüyormuş, bugün bakınca roman ...

Zamanın çılgın ve hüzünlü girdaplarında bir gergedan gibi koşturup ortadan kaybolan metinlerden birine denk gelmek kolay, sahafa gidip eşelenirsin biraz, ...

"Bozkurt işareti" mi o, yapıldı, liberalinden solcusuna herkes hizaya geçip savundu mevzuyu. Batı'ya karşı cephe, Türklük bilinci, milliyetçilik falan. Popülizm ...

Elgar Grosrouvre'un Amazon civarındaki evinin yanması, adamın da eviyle birlikte yanması trajedidir. Yanıp yanmadığı belli değil gerçi. Adamın. Mektubunda bütün ...

"Gemi ne zaman sallanmaya koyulsa direk küçük bir daire çizmeye başlıyor, sanki koca bir bilardo ıstakasıymış gibi çeşitli yönlere dağılmış ...